Diccionari anglès-català: «leave alone»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «leave alone»

anglès → català

to leave alone v tr 

[separable]
  1. deixar en pau
Exemples d’ús (fonts externes)
We came alone, we leave alone from this life Vam venir sols, sortim sols d’aquesta vida
Font: AINA
Let us leave alone the bad side and talk about the good side of slavery. Needless to say, we are dealing only with direct slavery, with Negro slavery in Surinam, in Brazil, in the Southern States of North America. Deixem el costat dolent i parlem del costat bo de l’esclavitud: quedi ben entès que ens referim tan sols a l’esclavitud directa, a l’esclavitud dels negres al Surinam, al Brasil, a les contrades meridionals de l’Amèrica del Nord.
Font: MaCoCu
To which, of course, they will not leave alone. A qui, és clar, no deixaran sol.
Font: AINA
Because it was midnight, mom intended to leave alone. Com que era mitjanit, la mare tenia la intenció d’anar-se’n sola.
Font: AINA
He doesn’t leave alone: it takes generations, he sentenced. ’No se’n va només: porta generacions’, ha sentenciat.
Font: AINA
Music comedy about a conventional family whose life is teetered when its three women (grandmother, mother and daughter) decide at the same time but for different reasons to run away from home and to leave alone its three men (grandfather, father and son). Sinopsi: Comèdia musical sobre una família convencional que veu trasbalsada la seva vida quan totes les dones (àvia, mare i filla) decideixen pràcticament a la vegada però per diferents motius abandonar la llar i deixar sols els tres homes (avi, pare i fill).
Font: MaCoCu
Wild animals are mostly the ones we should leave alone. Els animals salvatges són majoritàriament els que hauríem de deixar en pau.
Font: AINA
In the end, we all come into this world alone and we leave alone. Al final a aquest món arribem sols i marxem sols.
Font: NLLB
Let them leave alone the hour that I am not a doll. Que deixin en pau l’hora que no soc ninot.
Font: AINA
For this reason, in June he will leave alone before he is fired. Per això, al juny se n’anirà solet abans que l’acomiadin.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0